{"id":99,"date":"2008-12-04T09:00:30","date_gmt":"2008-12-04T08:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/arbark.se\/?p=99"},"modified":"2017-03-14T16:54:12","modified_gmt":"2017-03-14T15:54:12","slug":"mason-och-powys","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/arbark.se\/sv\/mason-och-powys\/","title":{"rendered":"Vad en bibliotekarie kom ih\u00e5g av en del av det han l\u00e4ste detta \u00e5r"},"content":{"rendered":"

Paul Mason<\/h3>\n

”Vivre en travaillant ou mourir en combattant” <\/em>(”Arbeta tills du stupar eller d\u00f6 k\u00e4mpande”). S\u00e5 st\u00e5r det skrivet p\u00e5 en svart fana som bars under en demonstration i Lyon i november 1831, under det s k v\u00e4varupproret. Paul Mason anv\u00e4nder den texten som titel p\u00e5 sin nya bok Live working or die fighting, how the working class went global<\/a> (2007).<\/p>\n

Det som skedde d\u00e5 v\u00e4vs samman med det som sker idag och Mason f\u00e5r oss att se parallellerna.<\/p>\n

V\u00e4vare i Indien 2005, irakiska oljearbetare 2006, st\u00e4dare i London 2004, bolivianska gruvarbetare 2006, avtalsl\u00f6sa arbetare med usla arbetsf\u00f6rh\u00e5llanden i Kina, Indien, Nigeria vid mitten av 2000-talet, fabriksockupationer i Argentina 2006; v\u00e4vare i Lyon 1831, fabriksockupationer i Italien 1919, Shanghai 1919, Pariskommunen, Knights of Labour, IWW, Peterloo 1819, Tyskland p\u00e5 v\u00e4g mot nazismen …<\/p>\n

Sj\u00e4lv b\u00f6rjar jag t\u00e4nka p\u00e5 mitt eget lilla vis redan n\u00e4r jag l\u00e4ser f\u00f6rordet: Just denna historia beh\u00f6ver \u00e5teruppt\u00e4ckas, skriver Mason. Framf\u00f6rallt f\u00f6r att tv\u00e5 grupper av m\u00e4nniskor \u00e4r i stort behov av att l\u00e4ra sig om den och av den: De aktivister som fyllde gatorna i Seattle och Genua och andra st\u00e4der f\u00f6r att protestera mot globaliseringen, samt arbetarna i de nya fabrikerna, gruvorna och produktionskedjorna, som skapats av globaliseringen i utvecklingsl\u00e4nderna, och vars f\u00f6rs\u00f6k att bygga en arbetarr\u00f6relse \u00e4r i sin linda. ( .. ) De beh\u00f6ver veta att detta de g\u00f6r nu gjorts f\u00f6rut, vad det kan leda till och utvecklas till – och vilka m\u00f6nster som skapas utav uppror, reaktion och reformer \u00f6ver tiden. Framf\u00f6rallt beh\u00f6ver de veta att r\u00f6relsen en g\u00e5ng var en ytterst vital kraft: en motkultur i vilken m\u00e4nniskor levde sina liv och som utgjorde den huvudsakliga k\u00e4llan f\u00f6r utbildning och utveckling f\u00f6r m\u00e4n och kvinnor d\u00f6mda till att leva korta, h\u00e5rda liv och att dr\u00f6mma om\u00f6jliga dr\u00f6mmar.<\/p>\n

Och d\u00e4r t\u00e4nker jag: Och vart borde den som s\u00f6ker sig fram p\u00e5 v\u00e4gar liknande denna i v\u00e5rt avl\u00e5nga land bege sig? Naturligtvis till detta bibliotek, denna institution: Arbetarr\u00f6relsens arkiv och bibliotek. Denna historia finns d\u00e4r. Och den fortg\u00e5r. Somliga p\u00e5stod att den upph\u00f6rde. De hade fel. Eller lj\u00f6g. Den upph\u00f6rde aldrig. Och de f\u00f6rh\u00e5llanden den, denna historia, bygger p\u00e5, inte heller de har upph\u00f6rt.<\/p>\n

John Cowper Powys<\/h3>\n

Och i \u00f6vrigt detta \u00e5r vad g\u00e4ller det l\u00e4sta? I viss utstr\u00e4ckning har jag upplevt mig f\u00f6rf\u00f6ljd av John Cowper Powys under en stor del av \u00e5ret. Det b\u00f6rjade tidigt i vintras n\u00e4r jag av n\u00e5gon mer eller mindre outgrundlig anledning b\u00f6rjade l\u00e4sa om hans A Glastonbury romance<\/em>. Den och Powys Autobiography<\/em> l\u00e4ste jag f\u00f6r f\u00f6rsta g\u00e5ngen i b\u00f6rjan av 1980-talet, n\u00e5got jag vet eftersom det skedde efter det att jag l\u00e4st ett nummer av tidskriften Jakobs stege, d\u00e4r det fanns en god introduktion till Powys liv och verk, med beteckningen 1980:3 (m\u00f6jligtvis \u00e4r det d\u00e4rvidlag intressant att notera att Tage Lindbom, f\u00f6re detta institutionschef vid Arbetarr\u00f6relsens arkiv och bibliotek, brukade skriva i den tidskriften, bl a just i det ovan n\u00e4mnda numret).<\/p>\n

N\u00e5gon g\u00e5ng under v\u00e5ren uppt\u00e4ckte jag s\u00e5 att Powys bok Porius<\/em> kommit ut i en, enligt f\u00f6rlaget, slutgiltig version. Den b\u00f6rjade jag l\u00e4sa i somras och fann ungef\u00e4r samtidigt att det f\u00f6r endast ett par \u00e5r sedan skrivits en svensk doktorsavhandling om just A Glastonbury romance och Porius, John Cowper Powys : displacements of voice and genre<\/em> av Eivor Lindstedt.<\/p>\n

Nu, n\u00e4r \u00e5ret b\u00f6rjar n\u00e4rma sig sitt slut, snubblar jag \u00e5nyo \u00f6ver Powys. I sin bok bok Anarchist seeds beneath the snow<\/a> (med undertiteln Left-libertarian thought and British writers from William Morris to Colin Ward), \u00e4gnar David Goodway tv\u00e5 kapitel \u00e5t John Cowper Powys. Jag har alltid funnit Powys verk storslagna, outgrundliga och fullst\u00e4ndigt om\u00f6jliga att etikettera enligt vedertagna regler (vad nu de utg\u00f6res utav) och det \u00e4r ocks\u00e5 det som gjort honom v\u00e4rd att \u00e5terv\u00e4nda till och fundera \u00f6ver. T\u00e4nk er, skriver Goodway, ett amalgam av Lawrence, Dickens, Hardy, Dostojevskij, Proust och Scott och l\u00e4gg till Wordsworth och Blake och ni har b\u00f6rjat n\u00e4rma er. T\u00e4nk er dessutom en f\u00f6rfattare som ”combines twentieth-century introspection and analysis of the relations between men and women with the social panoramas, humour and prolixity of the eighteenth- and nineteenth-century novelists.”<\/p>\n

Goodway betecknar Powys som ”individuell anarkist” och pekar ocks\u00e5 p\u00e5 att Powys tenderar att anv\u00e4nda begrepp som anarki, anarkism, anarkistisk etc som etiketter p\u00e5 s\u00e5dant han uppskattar; n\u00e5got som g\u00e4ller inte minst inom det litter\u00e4ra f\u00e4ltet (Shakespeare blir s\u00e5ledes ”anarkist”). I stort f\u00f6refaller dock Powys mer teoretiska utl\u00e4ggningar ha stark slagsida \u00e5t det mystiska och excentriska h\u00e5llet. Hans romanbyggen \u00e4r hursomhelst sp\u00e4nnande och omtumlande.<\/p>\n

Varvid det kanske kan passa med ett citat fr\u00e5n Powys A Glastonbury Romance<\/em>:<\/p>\n

”Every human creature is a terror to every other human creature. Human minds are like unknown planets, encountering and colliding. Every one of them contains jagged precipices, splintered rockpeaks, ghastly crevasses, smouldering volcanoes, scorched and scorching deserts, blistering sands, evil dungeons from behind whose barred windows mad and terrible faces peer out. Every pair of human eyes is a custom-house gate into a completely foreign port; a port whose palaces and slums, whose insane asylums and hospitals, whose market-places and sacred shrines, represent the terrifying and the menacing as well as the promising and the pleasure-giving!” (395f.)<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Paul Mason ”Vivre en travaillant ou mourir en combattant” (”Arbeta tills du stupar eller d\u00f6 k\u00e4mpande”). S\u00e5 st\u00e5r det skrivet p\u00e5 en svart fana som bars under en demonstration i […]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1122],"tags":[3918,3920],"class_list":{"0":"post-99","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-okategoriserad","7":"tag-john-cowper-powys-sv","8":"tag-paul-mason-sv","9":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=99"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11156,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/99\/revisions\/11156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=99"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=99"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}