{"id":21067,"date":"2025-09-04T12:14:12","date_gmt":"2025-09-04T10:14:12","guid":{"rendered":"https:\/\/arbark.se\/?post_type=tribe_events&#038;p=21067"},"modified":"2025-11-03T16:08:53","modified_gmt":"2025-11-03T15:08:53","slug":"workshop-digitsera-arbetarrorelsens-minne","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/arbark.se\/sv\/events\/workshop-digitsera-arbetarrorelsens-minne\/","title":{"rendered":"Digitisera arbetarr\u00f6relsens minne. En workshop om tekniker f\u00f6r digitalt tillg\u00e4ngligg\u00f6rande"},"content":{"rendered":"<p>Hur har vi gjort f\u00f6r att digitisera arbetarr\u00f6relsens minne? V\u00e4lkommen p\u00e5 en workshop om tekniker f\u00f6r digitalt tillg\u00e4ngligg\u00f6rande.<\/p>\n<p>Inom projektet Labour&#8217;s Memory (Arbetarr\u00f6relsens minne) har fyra arkivinstitutioner arbetat tillsammans med forskare fr\u00e5n tre institutioner vid Uppsala universitet. Tillsammans har vi tagit fram en webbtj\u00e4nst d\u00e4r anv\u00e4ndaren kan s\u00f6ka i arkivmaterial fr\u00e5n den fackliga r\u00f6relsen. Fr\u00e5n det lokala till det internationella.<\/p>\n<p>De deltagande institutionerna \u00e4r<br \/>\nArbetarr\u00f6relsens arkiv och bibliotek i Huddinge<br \/>\nFolkr\u00f6relsearkivet f\u00f6r Uppsala l\u00e4n i Uppsala<br \/>\nArchiv der Sozialen Demokratie i Bonn<br \/>\nInternational Institute for Social History i Amsterdam<\/p>\n<p>Institutionen f\u00f6r ABM, Uppsala universitet<br \/>\nInstitutionen f\u00f6r Lingvistik och filologi, Uppsala universitet<br \/>\nInstitutionen f\u00f6r Informationsteknologi, Uppsala universitet<\/p>\n<p>Med finansiering fr\u00e5n Riksbankens Jubileumsfond har vi tagit fram en infrastruktur f\u00f6r att skapa, f\u00f6rvara och publicera digitserat arkivmaterial, samordnat materialeveranser fr\u00e5n fyra olika e-arkivssystem och skapat en gemensam samling f\u00f6r anv\u00e4ndaren att s\u00f6ka material i. Och nu, n\u00e4r projektet \u00e4r p\u00e5 v\u00e4g mot sitt slut och tj\u00e4nsten ska lanseras f\u00f6r allm\u00e4nheten, vill vi dela med oss av v\u00e5ra l\u00e4rdomar fr\u00e5n resans g\u00e5ng.<\/p>\n<p>Vi t\u00e4nker ta det fr\u00e5n b\u00f6rjan: hur vi resonerade kring vilken sorts material som l\u00e4mpade sig f\u00f6r digitisering, vilka tekniska l\u00f6sningar som kr\u00e4vdes f\u00f6r att genomf\u00f6ra det. Hur vi skulle skapa en teknisk plattform f\u00f6r att kunna sampublicera material utan att vi sl\u00e4ppte p\u00e5 kontrollen fr\u00e5n respektive arkivinstitution.<\/p>\n<p>Vi kommer prata om Open Source, OCR\/HTR, IIIF, NER och metadata-standarder. Vi kommer visa progamvaror som Loghi, e-scriptorium och Omeka S. Och vi hoppas att ni vill ta chansen att kl\u00e4mma och k\u00e4nna p\u00e5 vad vi har gjort, st\u00e4lla fr\u00e5gor och komma med funderingar.<\/p>\n<p>G\u00e5r ni i tankar p\u00e5 att genomf\u00f6ra ett digitseringsprojekt? Eller \u00e4r ni intresserade av material f\u00f6r forskning inom digital humaniora? Tipsa en kollega, eller en student, och kom p\u00e5 workshop hos oss. Eftersom vi \u00e4r en internationell projektgrupp, med medlemmar fr\u00e5n flera europeiska l\u00e4nder, kommer arbetsspr\u00e5ket p\u00e5 presentationerna att vara engelska.<\/p>\n<p><b>Registreringen \u00e4r st\u00e4ngd och evenemanget \u00e4r fullbokat.<\/b><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1>Program<\/h1>\n<table class=\"t1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">13:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">What have we done? An introduction <\/span><\/strong><span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span>Why did we choose this kind of material to work with? What\u2019s the purpose of the project? And a little bit about our production chain at ARAB and FAC.<\/p>\n<p class=\"p2\"><i>\u00d6rjan Simonson, FAC<br \/>\nJonas S\u00f6derqvist, ARAB<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">13:20<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">From physical to digital<\/span><\/strong><span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span>HTR, Loghi, Transcribus vs E-Scriptorium etc.<\/p>\n<p class=\"p2\"><i>Raphaela Heil, dept. of linguistics, Stockholm university<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">14:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>Break<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">14:10<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p2\"><strong><span class=\"s1\">How do we feed the machine? <\/span><\/strong><span class=\"s2\"><br \/>\n<\/span>Metadata standards and discussion about choices we made. And the art of linking repositories.<\/p>\n<p class=\"p2\"><i>Nils Heun, Archiv der Sozialen Demokrati<br \/>\n<\/i><i>Jonas S\u00f6derqvist, ARAB<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">14:50<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>Coffee and demo of the system for those interested<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">15:20<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>Preparing the text for the digital age<br \/>\n<\/strong>Enriching the data with Named Entity Recognition (NER).<\/p>\n<p class=\"p2\"><i>Crina Madilina Tudor, dept. of Lingusitics, Stockholm University<br \/>\n<\/i><i>Eva Pettersson, dept. of<span class=\"Apple-converted-space\">&nbsp; <\/span>Linguistics and Philology, Uppsala University<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">16:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>Break<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">16:10<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>Bringing the results to the world<br \/>\n<\/strong>An introduction to Omeka S as a publishing tool for digitised archive collections.<\/p>\n<p class=\"p2\"><i>Jes\u00fas Bocanegra, Libnamic Humanidades Digitales<\/i><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">16:50<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>Lessons learned, where do we go from here?<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\">17:00<\/p>\n<\/td>\n<td class=\"td1\" valign=\"top\">\n<p class=\"p1\"><strong>The end<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hur har vi gjort f\u00f6r att digitisera arbetarr\u00f6relsens minne? V\u00e4lkommen p\u00e5 en workshop om tekniker f\u00f6r digitalt tillg\u00e4ngligg\u00f6rande. Inom projektet Labour&#8217;s Memory (Arbetarr\u00f6relsens minne) har fyra arkivinstitutioner arbetat tillsammans med [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":21139,"template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[101708,101680],"tribe_events_cat":[],"class_list":{"0":"post-21067","1":"tribe_events","2":"type-tribe_events","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"tag-omeka","7":"tag-workshop","8":"czr-hentry"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/21067","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/21067\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21550,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/21067\/revisions\/21550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21067"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21067"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/arbark.se\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=21067"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}